 |
|
|
该词可能是动词的变位形式
♨ 动词原形：arriver   纠错有红包
v.i | v.imp 『 查看变位 』 v.i 1、到达，抵达：arriver à temps 按时到达；arriver en France 抵达法国；【引】过来：les lettres arrivées 运来的信件 2、达到：arriver à la viellesse 到了暮年；arriver au but 达到目的；arriver à un arrangement 达成协议 3、来临，发生：Le jour arrive. 天亮了。；qch. arriver à qn. 某事发生在某人身上 4、接触，来到（指主题等）：arriver à la conclusion 进入结论部分 5、成名，获得地位名誉（省略宾语）：vouloir arriver à tout prix 不惜一切代价地想要成功 6、【旧】到达河岸，抵达港口：【转】arriver à bon port 安全到达 v.imp 1、发生：il arrive qch. à qn. 某事发生在某人身上 2、有时：il arrive à qn. de faire qch. 某人有时会做某事；il arrive que... 有时会... 3、到来：il arrive... ...来了 ⊙ 词组 1、arriver à faire qch. （经过努力）终于做成某事 2、quoiqu'il arrive 不管发生什么事 3、en arriver à 终于达到，竟至于...：en arriver à la rupture 竟至于决裂 ⊙ 例句 1、Passant l'océan du temps,traversant le mur du soupir,je vais arriver à ce parc du rêve où ton rêve est là. 游过时间的海，穿越叹息的墙，我将来到梦的花园，那个你的梦所在的地方。 2、Tout ce qui doit arriver arrivra,quels que soient vos efforts pour l'éviter；tout ce qui ne doit pas arriver n'arrivra pas,quels que soient vos efforts pour l'obtenir. 该来的总会来，不论你花多大的力气去试图避免；不该来的终究不会来，不论你做多少努力去试图拥有。 3、Ca devait arriver tôt ou tard. 这迟早会来的，这是早晚的事。 4、A chacun il peut arriver de se tromper,l'important,c'est de se ressaisir immédiatement. 每个人都会犯错，重要的是马上恢复过来。  |
