|
oiseau / oiseaux
![]() ![]() n.m. [ 复数:oiseaux ] 1、鸟,禽:oiseau de passage 候鸟、oiseaux domestiques 家禽; 2、 <口> <贬> 人,家伙:vilain ~ 讨厌的家伙 ⊙ 词组 1、à vol d'oiseau 直线地,笔直地 2、perspective à vol d'oiseau 鸟瞰全景 3、un drôle d'oiseau 一个古怪的家伙 3、oiseau de mauvais augure / oiseau de malheur 【习】不吉利的人,给人带来厄运的人 4、avoir une cervelle d'oiseau 冒冒失失,丢三落四 5、donner à qn des noms d'oiseaux 辱骂某人 ⊙ 例句 1、L'âme est le seul oiseau qui soutienne sa cage. 灵魂是唯一支持它囚笼的那只鸟。 2、Le monde naît, Homère chante. C'est l'oiseau de cette aurore. 世界诞生,荷马高歌。他是迎来这曙光的鸟。 3、Petit à petit l'oiseau fait son nid. 【谚】积少成多;聚沙成塔 4、L'amour est un oiseau rebelle. 爱情像一只自由的小鸟。 ![]() |